Spaceballs
Dark Helmet
[redigér]- Jeg er din fars, onkels, fætters, nevøs, tidligere bofælle!!!
- I am your father's brother's nephew's cousin's former roommate!!!
- Jeg sagde et skud forbi næsen, ikke op i den!
- Hvis du ikke giver mig koden til luftskjoldet, giver vi din datter hendes gamle næse tilbage!
- Yougurt! Yougurt! Jeg hader Yougurt! Selv med jordbær!
- Yogurt! Yogurt! I hate Yogurt! Even with Strawberries!
- Nej, det er ikke som du tror, det er meget, meget værre!
- No, it's not what you think. It's much, much worse!
- Der er kun én mand der tør give mig hindbærrene, Lonestar!
- There's only one man who dares to give me the raspberry, Lonestar!
Oberst Sandurz
[redigér]- Nej sir! Jeg så dem ikke lege med deres dukker igen.
- No, sir! I didn't see you playing with you dolls again.
Dark Helmet / Oberst Sandurz
[redigér]- DH: Kalder i dette for en radar? OS: Nej Sir, vi kalder den for Mr. Coffee!
- DH: Do you call this a radar? OS: No Sir, we call it Mr. Coffee!